Время обновления версии: 28 июля 2022 г.
Время действия версии: 4 августа 2022 г.
Если у Вас есть какие-либо вопросы, комментарии или предложения относительно данной политики конфиденциальности или защиты личной информации, Вы можете связаться с нами следующим образом. Обычно мы отвечаем в течение 7 рабочих дней.
Электронная почта: [email protected] , [email protected]
Горячая линия по обслуживанию клиентов: 86-25-6667 7777
Ваше доверие очень важно для нас. Мы прекрасно понимаем важность личной информации для Вас. Мы примем соответствующие меры безопасности в соответствии с требованиями законов и правил и сделаем все возможное, чтобы Ваша личная информация была в безопасности и под контролем.
Focus Technology Co., Ltd. (далее именуемая «мы» или «Focus Tech.», контактный адрес: провинция Цзянсу, г. Нанкин, новый район Цзянбэй, ул. Лицзин, д.7) заботится о защите личной информации и конфиденциальности наших пользователей. Настоящая Политика конфиденциальности содержит соответствующие условия между нами и пользователями（далее именуемым как «Вы»） в отношении личной информации (далее именуемой «информация») при использовании сервиса Made-in-China.com (разные языковые версии и использование на разных гаджетах (www.made-in-china.com для ПК, m.made-in-china.com для сенсорного экрана)).
Следует отметить, что данная политика не распространяется на услуги, предоставляемые Вам другими лицами и услуги, предоставляемые Вам сторонними лицами. Они регулируются их политиками конфиденциальности, которые будут разъяснены Вам отдельно.
Пожалуйста, внимательно прочитайте и поймите настоящую Политику конфиденциальности перед использованием наших продуктов или услуг, чтобы понять, как сохранить Вашу конфиденциальность, в частности условия, выделенные жирным/жирным подчеркиванием, с которыми Вам следует подробно ознакомиться и убедиться, что Вы полностью понимаете и согласны с ними, прежде чем начать использовать приложение. Важные положения данной политики, связанные с Вашими правами, четко обозначены, чтобы специально напомнить Вам о них, и обратите Ваше внимание. Если у Вас возникли вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, Вы можете временно прекратить использование приложения и связаться с нами по опубликованным контактным данным. Пользуясь предоставляемыми нами услугами, Вы соглашаетесь на сбор, обработку, хранение, использование и защиту Вашей личной информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
Настоящая Политика конфиденциальности будет переведена на различные языки, включая, но не ограничиваясь английским, японским, французским, испанским и т.д. языками, с помощью программного обеспечения для перевода. В случае возникновения противоречий между версиями на разных языках, преимущественную силу имеет версия на китайском языке.
Данный раздел Политики конфиденциальности поможет Вам понять следующее:
В целях улучшения качества обслуживания и пользовательского опыта мы будем хранить информацию об пользовании Вами приложения и связанных с ними методах использования, для различных продуктов с различными функциями, набор данных в базе варьируется в зависимости от Вашей системы, мы делаем следующее объяснение Вашей информации, собранной и сохраненной при использовании соответствующего продукта.
(i) Личная информация, предоставленная Вами добровольно при предоставлении Вам продуктов и/или услуг
Нам необходимо собирать личную информацию о Вас для реализации бизнес-функции Made-in-China.com. Ниже приведен подробный перечень основных бизнес-функций Made-in-China.com, которые Вы добровольно предоставляете в ходе использования продукта и/или услуги, и персональной информации, которую необходимо собрать для реализации этой функции; если Вы откажетесь предоставить персональную информацию, которую необходимо собрать для реализации функции, Вы не сможете использовать эту бизнес-функцию. Обратите внимание, что, если Вы предоставляете личную информацию другого лица, пожалуйста, убедитесь, что Вы получили разрешение соответствующего субъекта.
1. Служба поддержки: для того, чтобы зарегистрироваться в качестве участника и пользоваться нашими услугами, Вам необходимо предоставить предполагаемое имя участника и пароль, адрес электронной почты и пароль для создания аккаунта на платформе. Если Вы хотите пользоваться только услугами просмотра и поиска, Вам не нужно регистрироваться в качестве участника и предоставлять вышеуказанную информацию. В основном мы собираем такую информацию, как ваш адрес электронной почты, страна, имя и фамилия, название компании, номер телефона, а также информацию о приобретенных продуктах, типе компании, годовом объеме покупок и частоте покупок. Мы можем комбинировать подписки и управлять ими на основе одного или нескольких из вышеперечисленных вариантов, чтобы предоставить Вам отображение страницы, которое лучше соответствует вашим потребностям и рекомендовать персонализированный контент,
2. Маркетинговые мероприятия: во время участия в лотерее и/или при получении купонов, если Вы выигрываете в лотерею, Вам также необходимо будет указать имя победителя, номер мобильного телефона, адрес доставки, ник, чтобы с Вами можно было связаться, при распределении призов, но мы будем публиковать информацию о победителях в анонимном порядке.
3. Пуш-уведомление: для того, чтобы лучше предоставлять Вам рекомендуемые услуги, мы можем обоснованно отправлять Вам коммерческую рекламу, последнюю информацию об управлении и продуктах платформы, и другие сервисные уведомления, которые необходимы для информирования зарегистрированных пользователей, или показывать Вам персонализированную рекламную информацию стороннюю рекламу через систему. Если Вы не хотите получать вышеуказанную информацию, Вы можете отказаться от подписки с помощью соответствующей функции отписки (или через контактные данные в верхней части текста).
4. Обслуживание клиентов. Для проверки Вашей личности и помощи с решениями вопросов, мы можем записать Ваш разговор с нами и собрать другую информацию, необходимую для решения проблемы в моменты, когда Вы связываетесь с нами.
5. функции, необходимые для услуг, связанных с онлайн-выставками: при использовании Made-in-China.com в онлайн-выставке, нам необходимо разрешение на камеру и микрофон используемого Вами устройства для завершения полной видеозаписи и функций, связанных с процессом записи, и запросить Ваше согласие в виде всплывающего окна при первом включении разрешений; если Вы откажетесь включить разрешения на камеру и микрофон, Вы не сможете завершить видеозапись. Если Вы откажетесь включить камеру и микрофон, Вы не сможете завершить запись. В процессе прямой записи мы будем записывать и сохранять все динамические и статические изображения, которые Вы показываете, и показывать их другим пользователям. В то же время, в соответствии с надлежащими национальными законами и правилами, мы будем отслеживать ваши видеоматериалы в режиме реального времени, чтобы убедиться, что ваш видеоконтент соответствует законам и правилам, общественному порядку и благим намерениям.
6. Доступ к изображениям / файлам и функция загрузки: Вы можете пользоваться инструментами для съемки изображений и видео, чтобы загружать изображения или видео в галерею в обычном режиме, а при публикации / ответе на запрос Вы можете быстро выбрать функцию вложения запроса.
7. Электронная почта: Вы можете общаться с поставщиками, отправляя электронные письма, в свою очередь мы получим записи о ваших запросах для улучшения функции мгновенного оповещения.
8. Функция мгновенного обмена сообщениями: Вы можете общаться с поставщиками через TradeMessenger при просмотре продуктов, согласовании цен и просмотре страницы товаров поставщика, в свою очередь мы можем получать записи чата, отправлять напоминания о сообщениях TradeMessenger и т. д.
(ii) Личная информация, которую мы активно собираем и используем при предоставлении Вам продуктов и/или услуг
В процессе использования Вами наших услуг мы можем автоматически собирать и хранить информацию в веб-журнале, чтобы определить подозрительные действия аккаунта, понять, насколько Вам подходит продукт, и предоставить Вам более релевантные отображения страниц и результаты поиска, включая:
1. Информация об устройстве: Мы будем получать и записывать информацию, относящуюся к используемому Вами устройству (включая, помимо прочего, версию операционной системы, MAC-адрес, среду устройства, ЦП, информацию о памяти, IP-адрес), а также информацию, относящуюся к местоположению устройства (включая, но не ограничиваясь, ваше авторизованное местоположение GPS) на основе Вашей конкретной операции по установке и/или использованию программного обеспечения.
2. Информация журнала обслуживания: Во время пользования Вами нашего сайта или (клиентского) приложения для предоставления продуктов или услуг, мы будем автоматически собирать данные о Вашем использовании наших услуг и сохранять их в виде журналов обслуживания, включая, но не ограничиваясь просмотром, нажатием на просмотр, торговлей, информацией о совместном использовании, размещением информации, а также информацией об операциях, времени и подозрительной информацией в регистрационный журнал.
Обратите внимание, что информация об устройстве и информация из журналов обслуживания сама по себе является информацией, которая не может идентифицировать конкретное физическое лицо. Если мы объединяем такую неличную (всеобщую?) информацию с другой информацией с целью идентификации конкретного физического лица или используем ее в сочетании с личной информацией, такая неличная (всеобщая?) информация будет рассматриваться как личная информация в течение всего периода совместного использования и будет анонимизирована и деидентифицирована, если у нас нет Вашего разрешения или если иное не требуется по закону.
(iii) Мы получаем Вашу личную информацию от третьих лиц
Мы можем собирать Вашу личную информацию у третьих лиц (наших партнеров) и использовать в рамках Вашего авторизованного согласия. Мы гарантируем, что Ваша личная информация обрабатывается в строгом соответствии с договором между нами и третьей стороной и соответствующими требованиями законодательства. Пожалуйста, подробнее ознакомьтесь с политикой конфиденциальности и пользовательским соглашением третьей стороны. Если Вы отказываетесь разрешить третьей стороне собирать, использовать или передавать Вашу личную информацию в связи с предоставлением услуг, Вы, возможно, не сможете пользоваться соответствующими нашего приложения.
1. Вход в систему при помощи сторонних аккаунтов: мы можем передавать информацию о Вашем аккаунте (аватар, ник и другую информацию, указанную на странице) третьим лицам с Вашего согласия, чтобы Вы могли легко зарегистрироваться или войти в аккаунт при помощи других аккаунтов (например, Facebook/LinkedIn/Twitter/Google/Apple). Кроме того, мы можем получить информацию о Вашем аккаунте у других платформ на основании Вашего разрешения и привязать ее к Вашему аккаунту на нашей платформе, чтобы Вы могли входить и пользоваться нашими продуктами и/или услугами непосредственно через Ваш аккаунт сторонних платформ. Мы будем использовать Вашу соответствующую информацию в рамках Вашего разрешения и согласия.
2. Подписаться и поделиться: во время просмотра нашего веб-сайта или клиентского приложения Вы можете добавлять в избранное интересующие Вас продукты и/или услуги, подписываться на интересующих Вас продавцов/брендов/других участников, а также обмениваться информацией с другими третьими лицами и пользоваться функциями, которые мы предоставляем. В процессе использования Вами вышеуказанных функций мы можем собирать информацию о веб-журнале, включая информацию о ваших избранных и последующих отношениях, историю обмена информацией для вышеуказанных функций и других целей, прямо указанных нами.
(iv) Данный продукт обеспечивает доступ к Вашему устройству для реализации соответствующих бизнес-функций, перечисленных ниже.
Когда Вы используете программное обеспечение, в целях предоставления Вам услуг, программное обеспечение может получить от Вас следующие разрешения, но Вы можете отказаться от включения следующих разрешений или отключить следующие разрешения в настройках Вашего телефона.
Подробный список соответствующих бизнес-функций, которые могут обеспечить доступ к Вашему оборудованию.
| Бизнес-сценарии | Сценарии и использование | Доступ к разрешениям на оборудование |
|---|---|---|
| Конференц-зал | Участие в сопутствующих услугах облачной онлайн-выставке | Доступ к микрофону Доступ к камере |
| запрос | Опубликовать запрос | Доступ к локальным изображениям, доступ к камере |
(v) Другие назначения
Чтобы предоставить Вам наши услуги, улучшить качество наших услуг и оптимизировать ваш опыт, мы можем использовать Вашу личную информацию в соответствии с законом или по Вашему разрешению
1. Мы можем использовать вашу личную информацию для проверки вашей личности, предотвращения, обнаружения, расследования возможного мошенничества, создания угрозы безопасности, незаконных действий или нарушений наших соглашений или соглашений, политик или правил со связанными сторонами для защиты Вас, других пользователей, наших законных интересов или законных интересов наших аффилированных лиц.
2. Пригласить Вас участвовать в опросах о наших продуктах и услугах, чтобы улучшить Ваш пользовательский опыт и улучшить качество наших услуг.
3. Мы можем объединять личную и транзакционную информацию из одной службы с информацией, полученной из других служб, для целей совокупной статистики, анализа или обработки, чтобы предоставить Вам более персонализированные услуги.
4. Если предоставляемая Вами информация содержит персональные данные других пользователей, Вы должны убедиться, что получили юридическое разрешение перед предоставлением таких персональных данных в Made-in-China.com. Если речь идет о личной информации детей, перед размещением Вы должны получить согласие опекуна соответствующего ребенка, который в таких случаях имеет право связаться с нами по контактным данным, указанным в данной политике, и потребовать исправления или удаления личной информации о ребенке.
5. Другие назначения, одобренные или разрешенные Вами.
(vi) Исключения для получения авторизованного согласия
Согласно соответствующим законам и нормативным актам, мы можем собирать и использовать личную информацию без Вашего согласия в объеме, необходимом для следующих целей.
A. в связи с нашими обязательствами по принятию законов и нормативных актов.
B. непосредственно связанные с национальной безопасностью и безопасностью национальной обороны.
C. непосредственно связанные с общественной безопасностью, здоровьем населения или значительными общественными интересами.
D. непосредственно связанные с расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением наказаний за преступления.
E. для защиты вашей или иной личной жизни, собственности и других основных законных прав и интересов, но когда трудно получить Ваше согласие.
F. соответствующая личная информация раскрывается Вами по собственному усмотрению.
G. по мере необходимости в соответствии с вашим долгосрочным контрактом с нами.
H. Сбор Вашей личной информации из законных открытых источников, например, из законных новостных сообщений, раскрытие правительственной информации и других источников.
I. необходимые для поддержания безопасной и стабильной работы наших продуктов и/или услуг, например, для обнаружения и устранения неисправностей продуктов или услуг.
J. Другие случаи, предусмотренные законами и нормативными актами.
(1) Cookie
Для обеспечения корректной работы нашего сайта, облегчения Вашего посещения и рекомендации контента, который может представлять для Вас интерес, мы можем хранить на Вашем компьютере или мобильном устройстве файлы cookies, Flash cookies или другие локальные хранилища, предоставляемые Вашим браузером (или соответствующим приложением), которые обычно содержат идентификатор, название сайта, некоторые цифры и символы (далее - "cookie"). Cookie позволяют веб-сайтам хранить данные, такие как Ваши предпочтения или товары в Вашей корзине.
Если Ваш браузер или дополнительная служба браузера позволяют это сделать, Вы можете изменить свое согласие на использование файлов cookie или отказаться от наших файлов cookie; для получения дополнительной информации см. AboutCookies.org. Если Вы это сделаете, в некоторых случаях это может повлиять на Вашу возможность безопасного доступа к нашему сайту и может потребовать от Вас изменения пользовательских настроек при каждом посещении нашего сайта.
(2) Идентичные технологии файлов cookie
В дополнение к файлам cookie мы также используем другие похожие технологии, такие как веб-маяки, пиксельные теги и т. д. на нашем веб-сайте.
Например, отправленное Вам нами электронное письмо может содержать адресную ссылку с переходом на наш веб-сайт. Если Вы нажимаете на ссылку, то мы отслеживаем данный клик, чтобы понять ваши предпочтения в отношении продуктов или услуг для улучшения опыта обслуживания наших клиентов.
Веб-маяк обычно представляет собой прозрачное изображение, встроенное в веб-сайт или в письме электронную почту. С помощью пиксельных тегов в электронных письмах мы можем определить, было ли открыто письмо. Если Вы не хотите, чтобы Ваши действия отслеживались таким образом, Вы можете отказаться от подписки на нашу рассылку в любое время.
(1) Поделиться
Мы не будем передавать Вашу личную информацию каким-либо компаниям, организациям или частным лицам, за исключением следующих случаев.
1. Совместное использование в соответствии с правовыми обстоятельствами: Мы можем предоставлять Вашу личную информацию общественности в соответствии с положениями законов и нормативных актов, необходимостью разрешения судебных споров или по требованию административных или судебных органов.
2. Совместное использование с прямого согласия: Мы будем передавать Вашу личную информацию другим сторонам после получения Вашего прямого согласия.
3. Совместное использование при условии Вашего выбора: Основываясь на вашем выборе, мы будем передавать необходимую информацию, связанную с транзакцией, в информации о Вашем заказе соответствующим поставщикам товаров или услуг по Вашему выбору, если вы даете на это разрешение или мы можем получить информацию из других законных общедоступных источников, и Вы используете Made-in-China.com.
4. Совместное использование с партнерами: Ваша личная информация может передаваться нашим партнерам и/или назначенным ими поставщикам услуг для того, чтобы мы могли предоставлять Вам продукты и услуги на основе Вашего аккаунта, рекомендовать информацию, которая может представлять для Вас интерес, выявлять подозрительные действия в Вашем аккаунте, а также защищать Вас от ущерба и от посягательств на Вашу личную собственность. Мы будем передавать личную информацию только в тех случаях, когда это необходимо и соответствует целям, указанным в настоящей Политике конфиденциальности, и будем повторно запрашивать ваше авторизованное согласие, если мы передаем Вашу личную конфиденциальную информацию или если наши аффилированные лица изменяют цели использования и обработки личной информации.
5. Совместное использование с уполномоченными партнерами: В целях предоставления Вам высококачественных продуктов и услуг, некоторые услуги Made-in-China.com. будут предоставляться партнерами, в связи с чем мы можем поручить уполномоченным партнерам предоставлять Вам определенные услуги или Выполнять функции от нашего имени, и мы будем предоставлять Вашу информацию только для законных, легитимных, необходимых, конкретных и явных целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности, а уполномоченные партнеры имеют доступ только к информации, необходимой им для выполнения своих обязанностей, и не могут использовать эту информацию для каких-либо других целей. Мы не разрешаем партнерам передавать личную информацию, касающуюся детей.
В настоящее время в число наших авторизованных партнеров входят следующие типы:
1）Услуги по мониторингу рекламы, статистике, анализу данных
Мы не передаем Вашу персонально идентифицируемую информацию партнерам, предоставляющим рекламные и аналитические услуги, если у нас нет Вашего разрешения на это. Мы можем поручить таким партнерам обработку информации, связанной с охватом и эффективностью рекламы, но не предоставлять Вашу личную информацию, или мы деидентифицируем такую информацию, чтобы она не идентифицировала Вас. Такие партнеры могут объединять вышеуказанную информацию с другими данными, к которым они имеют законный доступ, для выполнения заказанных нами рекламных услуг или рекомендаций по принятию решений.
2）Поставщики, поставщики услуг и другие партнеры
Мы отправляем информацию поставщикам, поставщикам услуг и другим партнерам, которые поддерживают наш бизнес. Эта поддержка включает предоставление услуг технической инфраструктуры, услуг аппаратных и программных продуктов, услуг системных продуктов, анализ того, как используются услуги, измерение эффективности рекламы и услуг, предоставление обслуживания клиентов, упрощение оплаты или проведение научных исследований и опросов, а также предоставление услуг для покупателей, которым требуется вход в Made-in-China.com, использование авторизованного программного обеспечения, сторонние продукты, подключенные к службе Made-in-China.com, и т. д.
В процессе обработки конфиденциальной личной информации мы предпримем технические меры для обработки информации. Например, отключить от конкретной информации, такой как ваша личность, чтобы невозможно было идентифицировать конкретных лиц. Если Вы откажете нашему партнеру в сборе личной информации, необходимой для оказания услуг, это может привести к тому, что Вы не сможете пользоваться услугами приложения, предоставляемыми этим партнером.
3）Если Вы участвуете в розыгрыше призов или аналогичной рекламной акции, Made-in-China.com или поставщику соответствующего приза или продукта необходимо отправить Вам соответствующий приз или продукт. В качестве получателя Ваша информация (имя и фамилия, номер телефона (включая номер мобильного телефона), контактный адрес) будет предоставлена компании курьерской службы, такой как SF, China Unicom, DHL (как указано на веб-сайте) или соответствующему поставщику.
4）Когда вы оформляете заказ на нашем сайте,Мы случайным образом пригласим вас оценить и оставить отзыв о наших товарах или услугах на сторонней платформе отзывов. Если вы решите принять участие, ваша информация (адрес электронной почты и номер заказа) будет предоставлена сторонним платформам обзора.
(2) Передача
Мы не будем передавать Вашу личную информацию какой-либо компании, организации или частному лицу, за исключением следующих случаев.
(3) Публичное раскрытие информации
Ваша личная информация является важной частью услуг, которые мы Вам предоставляем, и по закону мы обязаны сохранять конфиденциальность Вашей информации. Мы будем публично раскрывать Вашу личную информацию только в том случае, если.
(4) Примеры ситуаций, связанных со встраиванием сторонних кодов и плагинов, передающих личную информацию, следующие:
Чтобы Вы могли использовать вышеуказанные услуги и функции, наше приложение будет включать плагины или другие подобные приложения авторизованных партнеров. Когда третья сторона предоставляет Вам продукты и услуги, могут быть получены следующие разрешения. Обратите внимание на то, чтобы прочесть и соблюсти пользовательское соглашение и политику конфиденциальности третьей стороны.
| Название сторонней организации | Цель сбора и использования | Объем собираемой информации |
|---|---|---|
| NetseEa | Предоставление нового метода («капча») проверки на пользователя системы (человек или робот) для эффективного перехвата поведения робота | Подробную информацию можно найти на сайте. https://dun.163.com/clause/privacy |
| Tencent Technology (Шэньчжэнь) Co., Ltd. | Онлайн аудио- и видеосвязь, прямой эфир; Хранение видео продукта и видео компании; |
Подробную информацию можно найти на сайте. https://cloud.tencent.com/document/product/301/11470 |
| Google Ads | Реклама в Интернете на страницах результатов поиска Google | Подробную информацию можно найти на сайте. https://support.google.com/adspolicy/answer/54817?hl=zh-Hans |
| Youku | Видеоролики о товарах загружаются в бэкенд, а затем синхронизируются со всеми основными платформами. | Подробную информацию можно найти на сайте. https://h5.m.youku.com/app/flsm.html |
| Корпорация Microsoft | Видеоролики о товарах загружаются в бэкенд, а затем синхронизируются со всеми основными платформами. | Подробную информацию можно найти на сайте. https://privacy.microsoft.com/zh-cn/privacystatement#mainhowtocontactusmodule |
| Second Edition Technology (Shenzhen) Co. | Проверка на вирусы вложений запросов. Проверка на вирусы файлов сообщений в чате |
Подробную информацию можно найти на сайте. http://www.eset.com.cn/about/privacy/ |
| Ups | Предоставление логистических услуг пользователям транзакций | Подробную информацию можно найти на сайте. https://www.ups.com/cn/zh/help-center/legal-terms-conditions/privacy-notice.page? |
| 4PX | Предоставление логистических услуг пользователям транзакций | Подробную информацию можно найти на сайте. https://www.4px.com/viewm/privacy.html |
| Sensors Network Technology (Beijing) Co., Ltd. | Сервис анализа больших данных | Подробную информацию можно найти на сайте. https://www.sensorsdata.cn/terms/privacy.html |
| Beijing Baidu Netcom Technology Co. | Перевод сообщений чата TradeMessenger | Подробную информацию можно найти на сайте. https://xueshu.baidu.com/duty/yinsiquan-policy.html |
| Google Inc. | Перевод сообщений чата TradeMessenger | Подробную информацию можно найти на сайте. https://www.google.cn/policies/terms/archive/20070416/ |
| Sidi Software Technology (Shenzhen) Co., Ltd. | Запрос перевода Автоматический перевод информации о компании-поставщике на мультиязычном сайте |
Подробную информацию можно найти на сайте. https://www.sdl-china.cn/cn/legal/privacy/ |
| TransnNet Network Technology Co., Ltd. | Точный мультиязычный человеческий перевод от компании-поставщика на веб-сайте | Подробную информацию можно найти на сайте. http://www.transn.com/privacy-policy.html |
| China Merchants Bank Co. | Пользователи совершают платежи в автономном режиме, а система выверяет виртуальный счет в режиме онлайн | Подробную информацию можно найти на сайте. http://www.cmbchina.com/personal/netbank/NetbankInfo.aspx?guid=ca085e03-b3f2-4ac8-8a35-3560e8276cb2 |
| UnionPay International Limited | Пользователи совершают платежи в автономном режиме, а система выверяет виртуальный счет в режиме онлайн | Подробную информацию можно найти на сайте. http://www.unionpayintl.com/cn/privacyNotice/ |
Некоторые плагины третьих сторон или аналогичные приложения, к которым мы обращаемся, могут собирать вашу личную информацию. Например, если Вы используете такие услуги, предоставляемые третьими лицами в наших сервисах, Вы соглашаетесь с тем, что ваша информация будет собираться и обрабатываться непосредственно ими. Подключение каждого отдельного сервиса к плагинам третьих сторон может отличаться. Если Вы хотите узнать подробности о доступе к плагинам третьих сторон для конкретной отдельной службы, перейдите на соответствующую страницу службы и ознакомьтесь с конкретными условиями и соответствующими страницами наших отдельных служб. Вы также можете связаться с нами через контактные каналы этой политики, и мы ответим Вам в течение 7 рабочих дней.
Вышеуказанные сторонние социальные сети или другие услуги управляются соответствующей третьей стороной. Использование Вами таких сторонних служб социальных сетей или других служб (включая любую информацию, которую Вы предоставляете таким третьим лицам) регулируется собственными условиями обслуживания третьих лиц и заявлениями о защите информации (а не настоящей политикой), с условиями которых Вам необходимо внимательно ознакомиться. Данная политика относится только к собираемой нами личной информации и не распространяется на услуги, предоставляемые третьими лицами, или на правила, регулирующие использование информации третьими лицами. Если Вам стало известно о каких-либо рисках, связанных с этими сторонними социальными сетями или другими услугами, Вам рекомендуется прекратить их использование для защиты ваших законных интересов и незамедлительно связаться с нами.
(1) Для обеспечения безопасности Вашей информации мы стремимся защитить Вашу личную информацию от несанкционированного доступа, публичного раскрытия, использования, модификации, повреждения или потери путем применения различных физических, электронных и управленческих мер безопасности, соответствующих отраслевым стандартам. Мы предпримем все разумно возможные меры для обеспечения того, чтобы не собиралась личная информация, которая не имеет отношения к Выполнению функции услуги.
(2) Информация и данные, собранные о Вас сайтом Made-in-China.com, могут храниться и обрабатываться на территории нашей компании и/или наших аффилированных компаний, а также могут храниться и обрабатываться у субъектов, которым, по нашему мнению, необходимо знать о такой информации. Когда Вы аннулируете свой аккаунт, мы удалим Вашу личную информацию.
Если иное не требуется законом или нормативными актами, мы будем хранить Вашу личную информацию только до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, и удалим или обезличим Вашу личную информацию по истечении вышеуказанного срока хранения.
(3) Интернет не является абсолютно безопасной средой, и мы настоятельно рекомендуем Вам помочь нам обеспечить безопасность Вашего аккаунта, используя сложные пароли и безопасные методы.
При использовании сервиса Made-in-China.com Вы неизбежно раскрываете свою личную информацию потенциальным контрагентам. Пожалуйста, должным образом защищайте свою личную информацию и предоставляйте ее другим только в случае необходимости. Если Вы обнаружите утечку Вашей личной информации, особенно Вашего аккаунта или пароля, немедленно свяжитесь с нашей службой поддержки, чтобы мы могли принять соответствующие меры.
Общедоступная информация — это любая информация, которую Вы добровольно публикуете. Любой может просмотреть или получить доступ к этой информации, используя и не используя Made-in-China.com. Обратите внимание, что информация, которую Вы добровольно предоставляете при использовании наших услуг, может включать вашу личную информацию или личную информацию других лиц или даже конфиденциальную личную информацию. Пожалуйста, подумайте более внимательно, стоит ли делиться или даже публично загружать соответствующую информацию при использовании наших услуг.
Интернет-среда не является безопасной на 100%, и мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить безопасность любой информации, которую Вы нам отправляете. Если наши физические, технические или управленческие средства защиты будут повреждены, что приведет к несанкционированному доступу, публичному раскрытию, подделке или уничтожению информации, что приведет к нарушению ваших законных прав и интересов, мы будем нести соответствующую юридическую ответственность.
(4) После несчастного случая инцидента информационной безопасности мы, в соответствии с требованиями законов и нормативных актов, незамедлительно проинформируем Вас о: основной ситуации и возможных последствиях инцидента безопасности, мерах по ликвидации, которые мы приняли или предпримем, предложениях, которые Вы можете самостоятельно предотвратить и снизить риски, и мерах по устранению последствий для Вас. Мы незамедлительно проинформируем Вас о соответствующих обстоятельствах инцидента по электронной почте, письмом, по телефону или с помощью push-уведомления, а если возникнут сложности с информированием напрямую, мы предпримем разумные и эффективные меры для выпуска объявления.
В то же время мы будем проявлять инициативу и сообщать о ликвидации инцидентов информационной безопасности в соответствии с требованиями регулирующих органов.
Мы придаем большое значение вашему вниманию к личной информации и делаем все возможное для защиты Вашего права на личный доступ к информации, исправлению, удалению, аннулированию аккаунта, отзыву согласия, с тем чтобы Вы располагали достаточными возможностями для обеспечения Вашей личной жизни и безопасности.
Вы можете получить доступ к информации и управлять ею следующим образом:
(i) Запросы, исправления и дополнения к вашей информации
Вы имеете право запрашивать, исправлять или дополнять Вашу информацию. Вы можете делать это самостоятельно:
Вы можете просмотреть свою личную информацию на странице сведений об участнике Made in China.com, нажать «Sign In», чтобы войти в свой аккаунт, а затем войти в свой аккаунт в фоновом режиме работы Made in China.com >> Account.
Специальное напоминание: версия Made in China.com для сенсорного экрана может только просматривать Вашу информацию и не может ее изменять. Если Вам нужно исправить или дополнить свою информацию, перейдите на страницу сайт Made in China.com для ПК/ или с компьютера, чтобы внести изменения.
Вы можете просмотреть свою личную информацию на странице информации об аккаунте на веб-сайте Made-in-China.com и нажать «Basic Info» и «Trade Info», чтобы исправить и/или дополнить свою личную информацию.
(ii) Удалить Вашу информацию
Вы можете удалить часть своей информации способами, указанными в разделе "(i) Запросы, исправления и дополнения к вашей информации ".
Вы можете подать нам запрос на удаление личной информации в следующих обстоятельствах.
Если мы решим ответить на Ваш запрос на удаление, мы также приложим все усилия, чтобы уведомить субъектов, получивших от нас ваши персональные данные, и потребовать от них их своевременного удаления (если иное не предусмотрено законами и правилами, или эти субъекты независимо получили ваше разрешение)
После того как Вы или мы помогли Вам удалить соответствующую информацию, мы, возможно, не сможем немедленно удалить соответствующую информацию из системы резервного копирования из-за действующих законов и технологий безопасности, и мы будем надежно хранить Вашу личную информацию и изолировать ее от любой дальнейшей обработки до тех пор, пока резервная копия не будет стерта или не будет достигнута анонимность.
(iii) Аннулирование Вашего аккаунта
Вы можете обратиться в службу поддержки клиентов онлайн или по контактным данным, указанным в верхней части текста, и мы поможем Вам аннулировать Ваш аккаунт.
После того, как Вы добровольно аннулируете свой аккаунт, мы прекратим предоставлять Вам продукты или услуги, а также удалим или анонимизируем вашу личную информацию в соответствии с требованиями действующего законодательств.
(iv) Ограничения для информационной системы автоматического принятия решений
В некоторых бизнес-функциях мы можем принимать решения, основываясь исключительно на автоматизированных, нечеловеческих механизмах принятия решений, включая информационные системы, алгоритмы и тому подобное. Если эти решения существенно влияют на Ваши законные права, Вы имеете право потребовать от нас объяснений, и мы предоставим соответствующие средства правовой защиты.
(v) В ответ на Ваш вышеуказанный запрос
В целях безопасности от Вас может потребоваться письменный запрос или иное подтверждение Вашей личности. Мы можем попросить Вас подтвердить Вашу личность перед обработкой Вашего запроса.
Обычно мы отвечаем Вам в течение 7 рабочих дней, но если Вы не удовлетворены, Вы также можете подать жалобу через нашу онлайн службу поддержки клиентов, PC Submit a Complaint（Пожалуйста, нажмите здесь）или по контактным данным, указанным в верхней части текста. За информацию, не связанную напрямую с Вашей личностью, необоснованное дублирование информации или запросы, требующие чрезмерных технических средств (например, необходимость разработки новых систем или кардинального изменения существующих практик), за запросы представляющие риски для законных прав и интересов других лиц или нецелесообразны запросы, мы можем отказать.
Мы не сможем ответить на ваш запрос в следующих обстоятельствах.
Продукты, веб-сайт и услуги сайта Made-in-China.com предназначены в первую очередь для взрослых, поэтому мы не ориентируемся на несовершеннолетних (возраст несовершеннолетних определяется законодательством Вашей страны и культурными традициями каждой страны и региона), и мы не собираем намеренно личную информацию несовершеннолетних. В то же время мы призываем опекунов активно участвовать и интересоваться деятельностью, интересами и увлечениями несовершеннолетних. Если Made-in-China.com обнаружит, что личная информация несовершеннолетнего была собрана без предварительного согласия опекуна, такая информация будет удалена.
В принципе, личная информация, которую мы собираем и генерируем на территории Китайской Народной Республики, будет храниться на территории Китайской Народной Республики. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что, поскольку мы предоставляем продукты или услуги через ресурсы и серверы по всему миру, это означает, что при условии соблюдения применимых законов и правил о трансграничной передаче личной информации она может собираться в соответствии с настоящей политикой в соответствии с фактическими потребностями деятельности компании. Ваша личная информация хранится на серверах в других странах/регионах, кроме материкового Китая, и может предоставлять некоторую/всю вашу личную информацию зарубежным филиалам и третьим лицам за пределами материкового Китая, которые сотрудничают с нашими филиалами.
В таких юрисдикциях могут действовать иные законы о защите данных или даже отсутствовать такие законы. В таких случаях мы обеспечим надлежащую защиту Вашей личной информации в той же степени, что и в Китайской Народной Республике. Например, мы можем запросить Ваше согласие на трансграничную передачу личной информации или принять меры безопасности, такие как деидентификация данных, перед трансграничной передачей данных. Если Вы не согласны на трансграничную передачу данных или хотите получить дополнительную информацию, отправьте письмо по электронному адресу [email protected], и мы рассмотрим Вашу корреспонденцию соответствующим образом, поскольку наше лицензионное программное обеспечение и онлайн-услуги могут быть недоступны из-за Вашего несогласия на экспорт информации.
Чтобы предоставлять Вам более качественные услуги, наш бизнес может время от времени меняться, и настоящая Политика конфиденциальности также будет соответствующим образом изменена. Мы не будем ограничивать Ваши права в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности без Вашего явного согласия. Мы будем публиковать любые изменения в Политике конфиденциальности на этой странице.
Для серьезных изменений мы также предоставим более заметные уведомления, в том числе о том, что мы будем напоминать Вам о соответствующих обновлениях контента, выпуская обновленные версии в нашем сайте Made-in-China.com (разные языковые версии и обновления для разных гаджетов (www.made-in-china.com для ПК, m.made-in-china.com для сенсорного экрана)) или иным образом. Также обращайте внимание на новости в нашем приложении, чтобы быть в курсе последней политики конфиденциальности. При вышеизложенных обстоятельствах, если Вы продолжаете пользоваться нашими услугами, Вы соглашаетесь принять пересмотренную политику и соблюдамь ее.
Существенные изменения, упомянутые в настоящей политике, включают, но не ограничиваются:
Если Вы не согласны с этими изменениями, Вы можете прекратить использование услуг Made-in-China.com; если Вы продолжаете пользоваться услугами Made-in-China.com, Вы полностью прочитали, поняли и согласны быть связанными настоящей Политикой с внесенными в нее изменениями. Мы также заархивировали более старую версию данной Политики. Вы можете связаться с нами по контактным данным, указанным выше, если Вам необходимо просмотреть более старую версию.
Все изменения, которые мы делаем, ставят Ваше удовлетворение на первое место. Наконец, мы рекомендуем Вам просматривать нашу Политику конфиденциальности каждый раз, когда Вы пользуетесь сервисом Made-in-China.com.