Главнаяarrow-rightИндекс Китайских Заводовarrow-rightменю папки заводarrow-rightсписок поставщиков
Фильтровать
Категории
Больше
Сертификация менеджмента
Больше
Возможности НИОКР
Годовой Доход
Больше
Количество сотрудников
Провинция &Регион
Больше
О меню папки
  • Технологические инновации
  • Надежные цепочки поставок
  • Значительные производственные возможности

меню папки100+ фабрики проверены

Xiamen Le Young Imp. & Exp. Co., Ltd

4.8
Отправить Запрос
Кастомная обложка меню из натуральной кожи A5 Книга меню для кафе бара

Кастомная обложка меню из натуральной кожи A5 Книга меню для кафе бара

3,05-4,99 $
500 Куски(MOQ)
Меню кожаная папка ресторан искусственная кожа обложка меню отель

Меню кожаная папка ресторан искусственная кожа обложка меню отель

1,99-3,69 $
300 Куски(MOQ)
Индивидуальные зеленые кожаные меню с несколькими страницами, жесткая черная кожаная папка для меню

Индивидуальные зеленые кожаные меню с несколькими страницами, жесткая черная кожаная папка для меню

1,99 $
300 Куски(MOQ)
Магнитная кожаная папка для офисов, ресторанов и гостиниц, папка для меню, папка для счетов

Магнитная кожаная папка для офисов, ресторанов и гостиниц, папка для меню, папка для счетов

0,58-3,99 $
300 Куски(MOQ)
1/4

Easton Hotel Supplies Co., Ltd.

14 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Папка-органайзер для меню отеля из кожи черного цвета

Папка-органайзер для меню отеля из кожи черного цвета

4,66-6,99 $
20 Куски(MOQ)
Информация о меню номера отеля Папка со счетом

Информация о меню номера отеля Папка со счетом

5,13-7,70 $
20 Куски(MOQ)
Высококачественная индивидуальная кожаная меню папка для счета в отеле

Высококачественная индивидуальная кожаная меню папка для счета в отеле

4,66-6,99 $
20 Куски(MOQ)
Отель PU черная кожаная папка для регистрации

Отель PU черная кожаная папка для регистрации

4,21-6,32 $
20 Куски(MOQ)
1/4

Wenzhou Qiepai Stationery Co., Ltd.

5.0
Отправить Запрос
Оптовая гостиничная офисная ПВХ продукция A4 Размер меню 3 Папка с кольцами

Оптовая гостиничная офисная ПВХ продукция A4 Размер меню 3 Папка с кольцами

0,50-0,65 $
5 000 Куски(MOQ)
A4 ПВХ материал папка с зажимом меню с хранилищем

A4 ПВХ материал папка с зажимом меню с хранилищем

0,20-0,21 $
5 000 Куски(MOQ)
Универсальная A4 папка, альбом для демонстрации с прозрачными карманами для удобного просмотра

Универсальная A4 папка, альбом для демонстрации с прозрачными карманами для удобного просмотра

0,42-0,45 $
5 000 Куски(MOQ)
Настраиваемая пластиковая папка для офисных файлов с 1-8 цветной печатью

Настраиваемая пластиковая папка для офисных файлов с 1-8 цветной печатью

0,115-0,12 $
5 000 Куски(MOQ)
1/4

NATRUAL XIAMEN INDUSTRIAL LTD

5.0
Отправить Запрос
Кастомизированные A4 A3 Рестораны и Отели Кожаные Обложки Меню для Пищи

Кастомизированные A4 A3 Рестораны и Отели Кожаные Обложки Меню для Пищи

1,69-3,99 $
100 Куски(MOQ)
Кастомные веганские кожаные льняные пробковые обложки для меню ресторанов, папки для винной карты, напитков

Кастомные веганские кожаные льняные пробковые обложки для меню ресторанов, папки для винной карты, напитков

1,69-3,99 $
100 Куски(MOQ)
Кастомные кожаные менюхолдеры для ресторанов с двойной складкой

Кастомные кожаные менюхолдеры для ресторанов с двойной складкой

1,69-3,99 $
100 Куски(MOQ)
Пользовательский прозрачный держатель меню, обложки меню, одностраничные меню, двойные карманы

Пользовательский прозрачный держатель меню, обложки меню, одностраничные меню, двойные карманы

0,79-3,99 $
200 Куски(MOQ)
1/4

Alumi Industrial Co., Ltd.

Отправить Запрос
Меню Папка для счетов Папка для кассира Держатель для блокнотов Приветственная доска

Меню Папка для счетов Папка для кассира Держатель для блокнотов Приветственная доска

1,98-6,23 $
50 Куски(MOQ)
Отель Папка с блокнотом из высококачественной кожи

Отель Папка с блокнотом из высококачественной кожи

1,98-6,23 $
50 Куски(MOQ)
Папка для счета с кожаным покрытием, меню, папка для блокнота

Папка для счета с кожаным покрытием, меню, папка для блокнота

1,98-6,23 $
50 Куски(MOQ)
Кастомный кожаный гостиничный альбом для меню

Кастомный кожаный гостиничный альбом для меню

3,21-5,69 $
50 Куски(MOQ)
1/4

DONGYAODA (XIAMEN) TRADING CO., LTD.

5.0
Отправить Запрос
Custom ПВХ прозрачный меню папки. 1-8 страниц

Custom ПВХ прозрачный меню папки. 1-8 страниц

2,00-3,25 $
50 Куски(MOQ)
Настройте папку меню из ПВХ 1-10. Прозрачный ПВХ

Настройте папку меню из ПВХ 1-10. Прозрачный ПВХ

0,75-1,65 $
50 Куски(MOQ)
Кулинарная книга ПУ A4 Меню с зажимом из листов, прозрачный PVC-вставка, список цен на вино, кожаная обложка

Кулинарная книга ПУ A4 Меню с зажимом из листов, прозрачный PVC-вставка, список цен на вино, кожаная обложка

10,00-20,00 $
50 Куски(MOQ)
Меню в форме буквы V, используемые в кафе отелей, двусторонние стоячие меню с кожаными рецептами

Меню в форме буквы V, используемые в кафе отелей, двусторонние стоячие меню с кожаными рецептами

10,00-20,00 $
50 Куски(MOQ)
1/4

Guangzhou Weifang Optoelectronic Technology Co., Ltd.

3 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
B367 Светодиодный светящийся чек-презентер Светодиодная подсвеченная папка для счетов

B367 Светодиодный светящийся чек-презентер Светодиодная подсвеченная папка для счетов

18,00-23,00 $
10 Куски(MOQ)
2 Страницы A5 Вставьте светодиодный перезаряжаемый illuminated меню обложка для бара KTV

2 Страницы A5 Вставьте светодиодный перезаряжаемый illuminated меню обложка для бара KTV

25,00-30,00 $
10 Куски(MOQ)
Кастомизированное светодиодное меню M1231 в черном простом ПУ с золотым тиснением логотипа

Кастомизированное светодиодное меню M1231 в черном простом ПУ с золотым тиснением логотипа

33,50-38,50 $
10 Куски(MOQ)
Новый стиль 2 панели 2 стандартные LED меню обложка в черном PU без логотипа для A4 вставок

Новый стиль 2 панели 2 стандартные LED меню обложка в черном PU без логотипа для A4 вставок

33,50-38,50 $
10 Куски(MOQ)
1/4

Guangzhou Unique Hotel Supplies Co., Ltd.

5.0
Отправить Запрос
Пользовательский кожаный держатель меню для аксессуаров отеля, папка для счетов для гостей ресторана

Пользовательский кожаный держатель меню для аксессуаров отеля, папка для счетов для гостей ресторана

1,80-17,40 $
50 Куски(MOQ)
Оптовая гостиничная индивидуальная кожаная папка для номеров, папка для меню

Оптовая гостиничная индивидуальная кожаная папка для номеров, папка для меню

1,80-17,40 $
50 Куски(MOQ)
1/4

GLORIOUS PROMO CO.,LIMITED

5.0
Отправить Запрос
Премиум меню папка из PU кожи, водонепроницаемая обложка для меню кофе для ресторана

Премиум меню папка из PU кожи, водонепроницаемая обложка для меню кофе для ресторана

0,50-1,00 $
100 Куски(MOQ)
A4 Папка из пластика для печати меню вина для отелей и ресторанов для Спейскарт и Рестораны меню

A4 Папка из пластика для печати меню вина для отелей и ресторанов для Спейскарт и Рестораны меню

3,00-4,00 $
10 Куски(MOQ)
1/4

Suzhou Swallow Company Limited

7 г.·5.0
·Торговая Компания
Отправить Запрос
Водонепроницаемые кожаные обложки для меню, используемые в отелях/барах/ресторанах A4 Папка для счетов

Водонепроницаемые кожаные обложки для меню, используемые в отелях/барах/ресторанах A4 Папка для счетов

1,90-6,00 $
100 Куски(MOQ)
Кожаная папка для документов, папка для подписей, доска для письма, размер Us Letter/A4 (оранжевая)

Кожаная папка для документов, папка для подписей, доска для письма, размер Us Letter/A4 (оранжевая)

4,80 $
300 Куски(MOQ)
1/4

Modern Stationery & Giftware Ltd.

Отправить Запрос
Современный A4 Размер Кожаная Индивидуальная Презентационная Папка Меню с Зажимом

Современный A4 Размер Кожаная Индивидуальная Презентационная Папка Меню с Зажимом

2,90-4,80 $
500 Куски(MOQ)
1/4

DONGGUAN XIANGHUI COLOR PRINTING CO.,LTD.

Отправить Запрос
Блокнот для встреч с эластичной металлической папкой для меню и билетов

Блокнот для встреч с эластичной металлической папкой для меню и билетов

1,05-1,10 $
500 Куски(MOQ)
1/4

Dongguan Bright Sea Industrial Co., Ltd.

10 г.·5.0
Отправить Запрос
Пользовательские меню для подписания счетов с тисненным логотипом из ПУ с магнитными застежками

Пользовательские меню для подписания счетов с тисненным логотипом из ПУ с магнитными застежками

0,50-2,00 $
1 000 Куски(MOQ)
1/4

Guangzhou Yujia Industrial Co., Ltd.

5 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Кофейный бар отеля Темно-коричневая меню книга Ресторан Толстые кожаные обложки меню Папка A4 Кожа с эластичной лентой

Кофейный бар отеля Темно-коричневая меню книга Ресторан Толстые кожаные обложки меню Папка A4 Кожа с эластичной лентой

2,95-5,90 $
100 Куски(MOQ)
1/4

Taizhou EEGO Industry & Trade Co., Ltd.

5.0
Отправить Запрос
2021 Горячая продажа на Amazon индивидуальной офисной расширяемой папки для документов из пластикового ПП

2021 Горячая продажа на Amazon индивидуальной офисной расширяемой папки для документов из пластикового ПП

0,25-0,65 $
1 000 Куски(MOQ)
Летарио A5 Папка для документов Падфолио Письменная подложка Деловая презентационная папка Портфолио

Летарио A5 Папка для документов Падфолио Письменная подложка Деловая презентационная папка Портфолио

2,25 $
100 Куски(MOQ)
Премиум A4 ПУ кожаный бизнес-органайзер и папка для документов

Премиум A4 ПУ кожаный бизнес-органайзер и папка для документов

5,75-9,75 $
300 Куски(MOQ)
Пользовательский A4 Размер Бизнес Офисный Знак ПУ Кожаный Папка для Документов

Пользовательский A4 Размер Бизнес Офисный Знак ПУ Кожаный Папка для Документов

5,75-9,75 $
100 Куски(MOQ)
1/4

Jiang-house Co-operated Co., Limited

4.9
Отправить Запрос
Пользовательский A4 размер O-образного кольца D-образного кольца папки OEM/ODM Сервис приветствуется

Пользовательский A4 размер O-образного кольца D-образного кольца папки OEM/ODM Сервис приветствуется

2,00-3,00 $
500 Куски(MOQ)
A4 Индивидуальная печать папки для канцелярских принадлежностей

A4 Индивидуальная печать папки для канцелярских принадлежностей

1,50-3,00 $
500 Куски(MOQ)
Пользовательские жесткие меню с логотипом, список напитков, кожаный меню-ринговый папка с полноцветной печатью

Пользовательские жесткие меню с логотипом, список напитков, кожаный меню-ринговый папка с полноцветной печатью

0,99-1,99 $
10 Куски(MOQ)
Кожаный меню-биндер на кольцах для ресторана с жесткой обложкой

Кожаный меню-биндер на кольцах для ресторана с жесткой обложкой

0,99-1,99 $
10 Куски(MOQ)
1/4

Anhui Sunshine Stationery Co., Ltd.

22 г.·4.5
Отправить Запрос
Настраиваемая популярная двойная металлическая зажимная папка, пластиковая водонепроницаемая, устойчивая папка для файлов для студентов

Настраиваемая популярная двойная металлическая зажимная папка, пластиковая водонепроницаемая, устойчивая папка для файлов для студентов

0,729-0,914 $
48 Куски(MOQ)
A4 Папка для документов, канцелярские принадлежности, ПВХ, блокноты, школьные и офисные принадлежности, меню, клипборд

A4 Папка для документов, канцелярские принадлежности, ПВХ, блокноты, школьные и офисные принадлежности, меню, клипборд

0,729-0,914 $
240 Куски(MOQ)
Фоска Папка для документов A4/FC Размер Толщина ПВХ Пластиковое Хранение Складной Клипборд

Фоска Папка для документов A4/FC Размер Толщина ПВХ Пластиковое Хранение Складной Клипборд

0,729-0,914 $
240 Куски(MOQ)
Фоска A4/FC ПВХ бумажный черный бизнес-папка органайзер биндер документ папка клипборд

Фоска A4/FC ПВХ бумажный черный бизнес-папка органайзер биндер документ папка клипборд

0,729-0,914 $
240 Куски(MOQ)
1/4

Guangzhou Zhongtian Colour Printing Co., Ltd.

32 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Фабричная печать услуги папки меню рецептов кулинарная книга офисная бумага канцелярская печать

Фабричная печать услуги папки меню рецептов кулинарная книга офисная бумага канцелярская печать

0,40-0,90 $
500 copy(MOQ)
Папка из картона с кольцевым переплетом и индексом для рецептов меню книги кулинарии

Папка из картона с кольцевым переплетом и индексом для рецептов меню книги кулинарии

0,40-0,90 $
500 copy(MOQ)
Фабричная бумажная печать, переплет на кольцах, твердая обложка, папка для документов, книжка для демонстрации с индексом

Фабричная бумажная печать, переплет на кольцах, твердая обложка, папка для документов, книжка для демонстрации с индексом

0,30-0,90 $
500 copy(MOQ)
1/4

Qingdao Lincoler Trade Co., LTD.

Отправить Запрос
A4 Папки для документов с 60-Pocket A4 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, многостраничный органайзер для файлов

A4 Папки для документов с 60-Pocket A4 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, многостраничный органайзер для файлов

0,70 $
1 000 Куски(MOQ)
A3 Папки для документов с 20-Pocket A3 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, Органайзер для файлов с несколькими страницами, Папки для документов

A3 Папки для документов с 20-Pocket A3 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, Органайзер для файлов с несколькими страницами, Папки для документов

0,99 $
1 000 Куски(MOQ)
A4 Папки для документов с 80-Pocket A4 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, органайзер для нескольких страниц

A4 Папки для документов с 80-Pocket A4 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, органайзер для нескольких страниц

0,99 $
1 000 Куски(MOQ)
A3 Папки для документов с 30-Pocket A3 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, Органайзер для файлов с несколькими страницами, Папки для документов

A3 Папки для документов с 30-Pocket A3 Презентационными межстраничными папками-органайзерами, Органайзер для файлов с несколькими страницами, Папки для документов

1,22 $
1 000 Куски(MOQ)
1/4

Jiangsu Sea-Lion Machinery Co., Ltd.

28 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Машина для складывания полотенец морского льва, промышленная, коммерческая, для финишной обработки в прачечной

Машина для складывания полотенец морского льва, промышленная, коммерческая, для финишной обработки в прачечной

35 000,00-40 000,00 $
1 шт.(MOQ)
Новая популярная коммерческая машина для складывания полотенец в гостиницах

Новая популярная коммерческая машина для складывания полотенец в гостиницах

Цена Договорная
1 шт.(MOQ)
Заводская 1920-1200 Авто Сушилка для Полотенец

Заводская 1920-1200 Авто Сушилка для Полотенец

Цена Договорная
1 шт.(MOQ)
Рекламная дешевая полная промышленная прачечная оборудование производители машина для складывания полотенец для отелей

Рекламная дешевая полная промышленная прачечная оборудование производители машина для складывания полотенец для отелей

Цена Договорная
1 шт.(MOQ)
1/4

Shenzhen Fiverings Stationery Co., Ltd.

Отправить Запрос
Караоке и заказе меню папки

Караоке и заказе меню папки

7,00 $
100 Куски(MOQ)
Держатель меню

Держатель меню

Цена Договорная

Guangzhou Etfad Crafts & Gifts Co., Ltd.

Отправить Запрос
Провод фиолетового цвета кожи папку с блокнот и ручку и отсека

Провод фиолетового цвета кожи папку с блокнот и ручку и отсека

Цена Договорная
100 Куски(MOQ)
Кожа PU универсальной карты памяти и проверьте держатель адресной книги

Кожа PU универсальной карты памяти и проверьте держатель адресной книги

Цена Договорная
100 Куски(MOQ)

Guangzhou Youguang Optoelectronics Co., Ltd

Отправить Запрос
Меню ресторана планшетный ПК меню папки

Меню ресторана планшетный ПК меню папки

20,00 $
1 шт.(MOQ)

Shenzhen Kaya Gifts Manufactory

Отправить Запрос
Провод фиолетового цвета кожи светодиодный индикатор законопроект папки меню папки

Провод фиолетового цвета кожи светодиодный индикатор законопроект папки меню папки

15,00-20,00 $
10 Куски(MOQ)

Shenzhen Fashion Leather Factory

Отправить Запрос
Папка меню из кожи (LC001)

Папка меню из кожи (LC001)

Цена Договорная

Guangzhou Weiye Color Printing Co., Ltd.

16 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Печать на заказ Книга высокого качества Рекламная книга о еде Рецепты Меню

Печать на заказ Книга высокого качества Рекламная книга о еде Рецепты Меню

Цена Договорная
500 Куски(MOQ)
Китайская фабрика печати рекламной мягкой книги меню для приготовления пищи

Китайская фабрика печати рекламной мягкой книги меню для приготовления пищи

Цена Договорная
500 Куски(MOQ)
Настраиваемые службы печати рекламных ресторанное меню Каталог адресной книги

Настраиваемые службы печати рекламных ресторанное меню Каталог адресной книги

1,15-1,35 $
500 Куски(MOQ)
Услуга печати буклетов и каталогов на офсетной бумаге с индивидуальным дизайном

Услуга печати буклетов и каталогов на офсетной бумаге с индивидуальным дизайном

1,07-1,67 $
500 Куски(MOQ)
1/4

Ningbo Zooly Paper Products Co., Ltd.

Отправить Запрос
Индивидуальная папка-меню с зажимом для офиса A4 Папка-портфолио для документов с твердой обложкой и зажимом для бумаги с перезаправляемым блокнотом

Индивидуальная папка-меню с зажимом для офиса A4 Папка-портфолио для документов с твердой обложкой и зажимом для бумаги с перезаправляемым блокнотом

0,49-1,68 $
1 000 Куски(MOQ)
Кастомная печать офисных канцелярских принадлежностей, папка для записей, гостиничные счета, меню, папка для документов, чипборд

Кастомная печать офисных канцелярских принадлежностей, папка для записей, гостиничные счета, меню, папка для документов, чипборд

0,40 $
2 000 Куски(MOQ)
Настраиваемая папка для заметок с клипбордом для офиса A4 Папка-портфолио для документов с клипбордом и перезаполняемым блокнотом

Настраиваемая папка для заметок с клипбордом для офиса A4 Папка-портфолио для документов с клипбордом и перезаполняемым блокнотом

0,49-1,68 $
1 000 Куски(MOQ)
Индивидуальная папка-меню с зажимом для офиса, твердая папка для блокнота, папка для документов с зажимом A4 Папка-портфолио с зажимом для бумаги, документами и сменным блокнотом

Индивидуальная папка-меню с зажимом для офиса, твердая папка для блокнота, папка для документов с зажимом A4 Папка-портфолио с зажимом для бумаги, документами и сменным блокнотом

0,49-1,68 $
1 000 Куски(MOQ)
1/4

Shenzhen Tengyue Printing Co., Ltd.

23 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Отправить Запрос
Пользовательские руководства Меню Печать Маленький A4 A5 Инструкционная брошюра Печатная Обложка Мягкая Книга Каталог

Пользовательские руководства Меню Печать Маленький A4 A5 Инструкционная брошюра Печатная Обложка Мягкая Книга Каталог

0,08-0,10 $
2 000 Куски(MOQ)
Листовка Сложенная Картонная Инструкция Руководство Меню A4 Листовка

Листовка Сложенная Картонная Инструкция Руководство Меню A4 Листовка

0,21-0,27 $
500 Куски(MOQ)
Дешевое индивидуальное массовое печатание бумажных флаеров, каталогов, брошюр, буклетов, инструкций

Дешевое индивидуальное массовое печатание бумажных флаеров, каталогов, брошюр, буклетов, инструкций

0,08-0,15 $
1 000 Куски(MOQ)
Высококачественная A4 A5 печать каталога книг, буклетов и брошюр

Высококачественная A4 A5 печать каталога книг, буклетов и брошюр

0,08-0,15 $
1 000 Куски(MOQ)
1/4

Shenzhen Zepacrylic Co., Ltd.

Отправить Запрос
Настольный органайзер для записных книжек из акрила, прозрачный держатель для документов

Настольный органайзер для записных книжек из акрила, прозрачный держатель для документов

2,32-4,99 $
100 Куски(MOQ)
Новый дизайн акрилового настольного органайзера для документов в офисе

Новый дизайн акрилового настольного органайзера для документов в офисе

3,02-5,22 $
100 Куски(MOQ)
Многофункциональный черный акриловый поднос для вина, поднос для кофе

Многофункциональный черный акриловый поднос для вина, поднос для кофе

4,32-7,18 $
100 Куски(MOQ)
Белый роскошный поднос для обслуживания бутылок акриловый поднос с ручками

Белый роскошный поднос для обслуживания бутылок акриловый поднос с ручками

4,32-7,18 $
100 Куски(MOQ)
1/4

Guangzhou Guiheng Leather Co., Ltd.

Отправить Запрос
Restruant красочных провод фиолетового цвета кожи в меню крышку с покрытием из искусственной кожи ремешок

Restruant красочных провод фиолетового цвета кожи в меню крышку с покрытием из искусственной кожи ремешок

7,00-15,00 $
100 Куски(MOQ)
Билл крышку меню законопроект папки для презентаций крышку рулона папку ресторане отеля

Билл крышку меню законопроект папки для презентаций крышку рулона папку ресторане отеля

4,00-6,00 $
100 Куски(MOQ)
Гость информации дисплей установлен папки из натуральной кожи

Гость информации дисплей установлен папки из натуральной кожи

15,00-30,00 $
100 Куски(MOQ)
Крышка наличными законопроект о меню папки для презентаций крышку рулона папку ресторане отеля

Крышка наличными законопроект о меню папки для презентаций крышку рулона папку ресторане отеля

4,00-6,00 $
100 Куски(MOQ)
15
О Нас Заявление Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности Связаться с Made-in-China.com Быстрый Поиск Продуктов Информация
Языковой Вариант: English 简体中文 繁體中文 日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Русский язык 한국어 العربية Nederlands हिन्दी ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt Bahasa Indonesia
Copyright ©2026 Focus Technology Co., Ltd. Все права защищены.
Focus не несет ответственности за разницу между английской версией и другими языковыми версиями. Если есть конфликт, английская версия имеет преимущественную силу. Использование нашего сайта означает признание и принятие наших Терминов и Условий.