Главнаяarrow-rightИндекс Китайских Заводовarrow-rightАксессуар заводarrow-rightсписок поставщиков
Фильтровать
Категории
Больше
Сертификация менеджмента
Больше
Возможности НИОКР
Годовой Доход
Больше
Количество сотрудников
Больше
Провинция &Регион
Больше
О Аксессуар
  • Технологические инновации
  • Надежные цепочки поставок
  • Значительные производственные возможности

Аксессуар8,000+ фабрики проверены

Zhangjiagang City Haohua Mold Co., Ltd.

18 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Пластиковая труба форма
Страна/Регион:
Jiangsu, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Профиль Компании:
Компания Zhangjiagang City haohua Mold Co., Ltd. Специализируется на исследованиях и разработке, проектировании, производстве и обслуживании пресс-форм для труб, в основном включая производство пресс-форм PP/PE/PPR/PVC/ и ПВХ-O и полных линий производства труб. Используемые трубы широко используются в коммунальном строительстве, дренаже зданий, химической промышленности, ОВКВ, ирригации сельского хозяйства и других областях. Пресс-формы могут быть изготовлены по заказу в соответствии с нестандартными спецификациями, несущими трубные формы различных спецификаций, материалов и конструкций и специально созданы для клиентов. Помимо производства пресс-форм, мы также предлагаем испытания пресс-форм, техническую консультацию, послепродажное обслуживание и т.д. Наша компания придерживается принципа концентрации на работе и достижения беспроигрышных результатов с клиентами. Мы строго контролируем все связи от производства до продаж и послепродажного обслуживания, обеспечивая надежное качество, эффективность продукции и удовлетворенность клиентов.

Ouyu Aluminum Products Shanghai Co., Ltd.

21 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Алюминиевый экструзия
Страна/Регион:
Shanghai, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Ouyu группа является одним из основных производителей, который специализируется в области промышленного алюминиевого профиля в Китае. У нас есть мощный потенциал для экструзионного производства с помощью технологий импортируется из Германии и ISO2000, а также сертификации. Наши продукты состоят из 4 частей: 1) конструкции пресс-формы и развитию 2) Алюминиевый профиль экструзионный 3)Продукты CNC 4) развивающихся стран и в сборе для алюминиевая рама, производства и передачи линии подачи устройства. По промышленному производству алюминиевого профиля штампованный алюминий и алюминиевые рамы - это наши молодые продуктов. Наших дочерних компаний, Шанхай Jinya промышленных систем автоматизации Co., Ltd, предусматривает упор на развитие и в сборе для алюминиевая рама, производства и передачи линии подачи устройства. Наши продукты становятся молодые на управление затратами с японским, Европы и Северной Америки в технологии. Менеджер и инженер департамента все majored метода в мехатроника на хорошо известных университета и прошедших подготовку за рубежом. Они имеют богатый опыт в области разработки и производства и узнать самые последние требования внутренних и зарубежных рынков. Наша профессиональная команда будет воспользуйтесь нашим наилучшим образом удовлетворить все просьбы клиента, в том числе требование индивидуализации.

Bengbu Long Hua Die Casting Machine Co., Ltd.

4.0
Основные Товары:
Литьевая машина, машины для литья, алюминиевая литьевая машина, машина для литья под давлением, машина для литья в холодной камере, латунная литьевая машина, цинковая литьевая машина, машина для литья металла, машина для радиаторов
Страна/Регион:
Anhui, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Кристалл Longhua Bengbu литую деталь машины Co., Ltd.

Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd.

13 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Покраска в синий цвет, высоковольтные электрические аксессуары, автомобильные детали
Страна/Регион:
Jiangsu, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd. Была создана 10 марта 2014 года, с GE Mingkun в качестве юридического представителя. Компания расположена в районе Ахилинг, город Тайчжоу, провинция Цзянсу. В основном она занимается производством и продажей компрессоров, компрессорного оборудования и компонентов дизельного двигателя. Компания владеет множеством запатентованных технологий, включая шлицевой вал с быстроразборной конструкцией, неподвижное крепление для обработки изогнутых пластин, планетарное устройство передачи передач и устройство обработки фасок шестерни, что отражает ее технический опыт в области механического производства. Кроме того, компания обладает лицензией на автомобильный транспорт, обеспечивающей логистические потребности своей продукции. Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd. Получила звание Национального высокотехнологичного предприятия в 2024 году и провинциального инновационного малого и среднего предприятия в 2025 году. Благодаря комплексной технологической системе НИОКР и специализированным линиям производства тепловой обработки, компания предоставляет вспомогательные услуги крупным предприятиям, таким как XCMG и FAW. В машиностроном секторе компания повышает эффективность производства благодаря усовершенствованию оборудования, например станков с ЧПУ и обрабатывающих центров, а также оснащению высококласльных инспекционных центров, включая центры тестирования оборудования и спектрометры, для обеспечения качества продукции.

Zhongshan Jusheng Metal Gifts Factory

5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Медаль, Брелок, Монета, Значок, Значок, Брелок, Открывалки для бутылок, Собачьи бирки, Запонки, Модные украшения
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
ODM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Чжуншань Сяолань Город Юшень Аппаратная фабрика. Был создан в 2007 году, мы находимся в городе Сяолань, Чжуншань Сити, провинции Гуандун, Китай.

Ningbo Ganyee Technology Co., Ltd.

6 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Литье под давлением, форма для литья под давлением
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Нинбо Ganyee Technology Co., Ltd., основанная в январе 2021 в районе Beilun, Нинбо - "родного города от Die-Casting пресс-форм в Китае" выгоды от надежной промышленной экосистеме и полной цепочки поставок, содействие формированию благоприятных условий для роста.

Zibo Creation Metalware Co., Ltd.

25 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Алюминиевый литье под давлением, алюминиевое литье, алюминиевое гравитационное литье, цинковое литье под давлением, алюминиевая корпус клапана, литье из цинка, алюминиевый экструзионный профиль, стартер-генератор, индивидуальные детали алюминиевого литья по заказу, литой алюминиевый радиатор
Страна/Регион:
Shandong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Профиль Компании:
Создание Zibo модуле Co., Ltd. была создана в 1994 году, охватывающий площадь 40 000 квадратных метров. Мы расположены в северной части района, Zibo промышленного развития города, провинция Шаньдун, Китай. Наша компания имеет более чем 100 сотрудников и более чем 30 комплектов оборудования с отличным качеством, в том числе кристалл литой детали машин и машин, lathes ЧПУ станок с ЧПУ центров и т.д.

Zhejiang Bangye Automation Technology Co., Ltd.

9 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Литье под давлением, деталиCollaborative Robot, изготовление форм, электрический привод, оригинальное оборудование, пневматические цилиндры, комплекты пневматических цилиндров, аксессуары для цилиндров, пневматические приводы, пневматический пресс
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Мы являемся ведущим производителем при литье под давлением, особенно в области пневматических и детали для автомобильной промышленности. Более 90% всех наших производственных процессов осуществляют свою деятельность, что отличает нас от других поставщиков. С более чем 20 лет опыта для изготовителей оборудования, мы находимся на переднем крае борьбы в этой области. Наши производственные мощности, комплексное обслуживание и богатый опыт работы позволяют нам ваш лучший выбор.

Zhejiang YongZhu Casting Technology Co., Ltd.

22 г.
·Производитель/Завод
Основные Товары:
Литье под давлением сплава Al-Zn для мебельных аксессуаров, автомобильных аксессуаров, деталей машин и предоставление металлообработки
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Ханчжоу Хигер Метал Products Co., Ltd. Находится на западном озере, известном во всем мире. Географическое положение компании выше, и транспорт удобен. Отель располагается в 10 минутах от международного аэропорта Сяошань. Река Цяньтанг и Ханг-Жунтский шоссе находятся поблизости, и это всего в двух километрах от экспорта шоссе Ханг Ён. От Ханчжоу Хигер до порта Нинбо или порта Шанхая требуется 2 часа на машине.

Foshan Nanhai Sunleaf Metal Products Co., Ltd.

18 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Части литья под давлением из алюминиевого сплава, части литья под давлением из магниевого сплава, части литья под давлением из цинкового сплава
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Foshan Nanhai Sunleaf металлические Products Co., Ltd.

Guangdong Haize Intelligent Equipment Technology Co., Ltd.

Основные Товары:
Литьевая машина, плавильная печь, промышленный робот, распылительная машина, экстрактор для супа, экстрактор, манипулятор, обрабатывающее оборудование
Страна/Регион:
Guangdong, China
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Гуандун Хаизе Intelligent Equipment Technology Co., Ltd. Был создан 8 апреля 2010 года, компания получила оценку «высокотехнологичное предприятие в провинции Гуандун», «высокотехнологичное и энергосберегающее предприятие роста», «научно-технологическое инновационное предприятие», правительство города Чжуншань придает большое значение. Компания представляет собой комплекс разработки, производства, продаж, обслуживания в одной из систем автоматизации литья под давлением и промышленных роботов, промышленных плавильных печей и других профессиональных производителей автоматизации. Мы стремимся к разработке и проектированию машин для автоматизации литья под давлением, снижению трудозатрат предприятий, повышению эффективности производства предприятий.

Dongguan Star Machining Technology Co., Limited

Основные Товары:
Части CNC обработки, части литья под давлением, части инжекционного формования
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Dongguan Star Machining Technology Co., Limited (SM) специализируется на разработке и производстве деталей и пресс-форм для точной обработки от аэрокосмической промышленности до специализированных проектов. Мы продолжаем уделять особое внимание качеству и обслуживанию клиентов, поскольку мы расширяем наши возможности и расширяем наши возможности, приобретая более производительное и эффективное оборудование и оборудование. Обработка Star выполняется из широкого ряда материалов, включая сталь, нержавеющую, алюминий, латунь, delrin, лексан и другие. Наша репутация строится на более чем 15-летних непрерывных безупречной службе, обеспечивая высококачественное фрезерование с ЧПУ, токарную работу с ЧПУ, литые пресс-формы, литье под давлением и прецизионную инженерную работу для различных клиентов.

Xiamen Stick Industry Co., Ltd.

20 г.
Основные Товары:
Литье под давлением, форма, литье из цинка, литье из алюминия, пластиковые детали, обработанные детали, прототип, штампованные детали, детали из пластиковой инъекции, детали из резинового формования
Страна/Регион:
Fujian, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Мы считаем, что наилучшим способом обеспечения нашего успеха является предоставление нашим клиентам качество своевременно и по справедливой цене.

Ningbo Inunion Import and Export Co., Ltd.

13 г.·5.0
·Торговая Компания
Основные Товары:
Обрабатываемая деталь, деталь литья под давлением, штампованные детали, литые детали, кованые детали, сварные конструкции, профиль, металлические детали
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
ODM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
КОМПАНИЯ NINGBO INUNION IMPORT AND EXPORT Co., Ltd., основанная в 2014 году, является профессиональным поставщиком с выдающимся обслуживанием клиентов, занимающимся исследованиями, разработкой, производством, продажей и обслуживанием штамповки, обработки, литья, сварки, ковки, Формирование проволоки, пластмасса, резина, профильные детали. Мы находимся в Нинбо с удобным транспортным доступом. Наши опытные сотрудники, которые всегда готовы обсудить ваши требования и обеспечить полное удовлетворение потребностей клиентов, всегда готовы к строгому контролю качества и тщательным услугам.

Wenzhou Hangor Technology Co., Ltd.

2 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Литье под давлением, обработка металлов, ЧПУ обработка, инжекционное литье, листовая металлообработка
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Мы считаем, что ключом к долгосрочному успеху является обеспечение наших клиентов постоянным качеством, своевременным предоставлением услуг и конкурентоспособными ценами.

Dongguan Minghao Precision Molding Technology Co., Ltd.

10 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Части фрезерования с ЧПУ, части токарной обработки с ЧПУ, обработка листового металла, алюминиевые профили, пластиковые детали литья под давлением, детали механической обработки, алюминиевые сварные детали, формы и инструменты
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Dong Guan Ming Hao Precision Molding Technology Co., Ltd. Является производителем прецизионных инженерных систем, который занимается поставкой высококачественных обработанных компонентов в различных материалах.

Shandong Dechengxin Metal Products Co., Ltd.

Основные Товары:
Литье под давлением, литье сжатия, алюминиевое литье под давлением, литье из цинкового сплава, инъекционное литье, штамповка, литье по выплавляемым моделям, механическая обработка
Страна/Регион:
Shandong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Shandong (Qingdao) Dechengxin Metal Products Co., Ltd специализируется на производстве литья под давлением из алюминиевых сплавов, литья под давлением из цинкового сплава и легкой алюминиевой продукции. С момента основания 2006 года мы всегда предоставляем клиентам лучшие детали для литья под давлением, а теперь мы также успешно развиваем процесс производства и получаем множество национальных патентов. Наша продукция широко используется в автомобильной, медицинской, энергетической промышленности, электрооборудовании, строительстве, и так далее. И мы экспортировали в Японию, Германию, США, Канаду, Австралию и многие страны.

Ningbo Hongxin Precision Machinery Co., Ltd.

Основные Товары:
Автозапчасти, моторные запчасти, осветительные детали, запчасти для электроинструментов, алюминиевый литье под давлением, пластиковая инъекция, механические детали, детали с ЧПУ, процесс токарной обработки, форма
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Кто Мы.

Shanghai Jumpion Metal Technology Co., Ltd

5.0
Основные Товары:
Обработка листового металла, штамповка, ЧПУ обработка, изготовление труб
Страна/Регион:
Shanghai, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Шанхае Jumpion металлические Technology Co., Ltd была основана в 2014 году для металлических OEM/ODM, особенно в обрабатывающей промышленности по изготовлению металлических листов, штамповки, обрабатывающий с ЧПУ, заводской трубы. У нас есть офис продаж в Шанхае и находится на заводе в Сужоу с 7000 квадратных метров площади 60 сотрудников. В течение последних 12 лет мы помогли более чем 200 клиентам принимать свои идеи на массовые продукты начало хорошей обратной связи с почти все из них. В то же время наш годовой оборот в 7 миллионов долларов США.

Dongguan Gude Precision Mold Co., Ltd.

6 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Прецизионные Mold детали, детали оборудования
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Dongguan Gu De Precision Mold Co., Ltd — производство металлообработки, которое было создано компанией Xing Rui Mold в Дунгуане в 2004 году. Он занимает площадь 4, 000 квадратных метров и оснащен различными современными станками для штамповки, токарной, фрезерной, шлифовальной и холодной обработки с ЧПУ. Наша цель — использовать оборудование и технологии обработки CNC для преобразования сложных нестандартных металлических компонентов в физические объекты.

Dongguan Huier Technology Co., Ltd

6 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
пластиковая инъекционная форма, инъекционная форма, пластиковые детали, индивидуальные пластиковые детали, продукты для игровых консолей, автомобильные детали, аксессуары для дронов
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
ODM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Наша компания предлагает широкий ассортимент продукции, которая может удовлетворить ваши разнообразные потребности. Мы придерживаемся принципов управления «качество первое, клиент первое и кредит-ориентир» с момента создания компании и всегда делаем все возможное для удовлетворения потенциальных потребностей наших клиентов. Наша компания искренне готова сотрудничать с предприятиями со всего мира, чтобы реализовать взаимовыгодную ситуацию, поскольку тенденция экономической глобализации развивалась с непреодолимой силой.

Qingdao Chengenxin Industry and Trade Co., Ltd.

5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Литье под давлением алюминия, литье алюминия под сжатием, литье цинка под давлением, CNC обработка, разработка форм, литье пластмасс под давлением
Страна/Регион:
Shandong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Циндао Ченгенксин Индустрия и торговля ко., Лтд. Была основана в 1995 году. Наш завод занимает площадь около 9000 квадратных метров и является полностью интегрированным производителем, специализирующимся на литье под давлением алюминия, высокопрочной литье под давлением, обработке с ЧПУ, литье под давлением пластика, 3D-печати и разработке пресс-форм.

Zhongshan Shengerfu Hardware Technology Co., Ltd.

20 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Литье под давлением, продукция с ЧПУ, инъекционная форма, производство форм, штампованная продукция
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Наш завод занимает площадь более 4, 000 квадратных метров. Мы нацелены на литье промышленности на 17 лет. Наш завод имеет профессиональная группа в составе 12 инженеров с 20 лет опыта и около 120 сотрудников в целом на заводе. Мы получили Сертификат ISO9001 и МУЦГ сертификацию TS16949 в 2009 и прошли ISO14000 в 2022. Номер сертификата - 2024CSRI CSRI-1029A856883.

Zhuji Bosswinn Springs Co., Ltd.

6 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Весна
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
ODM-сервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Zhuji Bosswinn Springs Co., Ltd. расположена в промышленной зоне западного пригорода города Чжуцзи. Основное направление нашей деятельности — производство различных пружин, а также металлоизделий для тонкой обработки и штамповки. Мы оказываем услуги множеству отечественных и зарубежных компаний, занимающихся производством промышленной продукции, предлагая широкий спектр услуг, включая OEM и ODM для некоторых брендов.

Dongguan Chover Hardware Products Co., Ltd.

3 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Штамповочная деталь, электронный контакт, композитная лента, обработка машин, скиннинг радиатора, деталь токарного станка, материал композитной ленты, профильная контактная лента, обработанная деталь
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Городе Chover аппаратные продукты Co., Ltd., расположенный в столице Китая, городе, Провинции Гуандун, интеграция продукта, производства, продаж и обслуживания. Компания специализируется в производстве различных precision металлические штамповки деталей, клепальные и компоненты узла сварки, электрические контакты, заклепки, композитный полоски, профиль контакта лент, skiving теплоотвода, станков с ЧПУ и фрезерования деталей и т.д.

Guangdong Xinling Industrial Co., Ltd

6 г.·5.0
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
СМТ-принтеры, машины для размещения, автоматизированный оптический контроль, SPI, пайка в печи, волновая пайка, машины для подключения, рентген, автоматические машины для сплайсинга, аксессуары для СМТ, оборудование для полупроводников, печатающие головки, эндоскопы
Страна/Регион:
Guangdong, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Гуандун Geekvalue промышленного Co., Ltd. - это инновационная технология в основном предприятия участвуют в полном объеме цепь интеллектуального оборудования. В зависимости от точности изготовления, мы построили интеллектуальное оборудование экосистемы в нескольких областях, таких как PCB, SMT, national semiconductor, и мы предоставляем Настраиваемые комбинации оборудования для компаний из списка Fortune 500, охватывающий несколько сценариев, таких как принтеры, лазерное оборудование и т.п.) от основного оборудования для системы поддержки, мы предоставляем замкнутый контур. Наше оборудование matrix выполняет функции глобального рынка high-end, которые всесторонне проверяет наши профессиональные возможности интеграции.

Cungang Mold Fittings Co., Ltd.

12 г.
·Производитель/Завод & Торговая Компания
Основные Товары:
Направляющие компоненты формы, серии форм с направляющим втулкой и пуансоном, отличные алюминиевые шариковые направляющие посты
Страна/Регион:
Zhejiang, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Вэньчжоу Cungang профессиональный производитель Прецизионные компоненты высокого качества для пресс-форм, штампов и машин с около 7000 квадратных метров обработанной площади и более 200 специализированных сотрудников. У нас есть ряд отраслей на внутренних и зарубежных.

Wuxi Sundi Precision Tools Co., Ltd

Основные Товары:
Инструменты для резки из карбида/ПСД/КНБ, штампы и матрицы, компоненты форм, штамповочные инструменты, ПСД зенкеры, ПСД сверла, алмазные инструменты для обточки, износостойкие компоненты, алмазные пилы, фрезы для дерева
Страна/Регион:
Jiangsu, China
Мощность НИОКР:
OEM / ODM Cервис
Образцы доступны:
Образец Доступен
Профиль Компании:
Отель расположен в Вукси, Китая и всего в часе езды на поезде из Шанхая, Sundi прецизионные инструменты стоит в авангарде инновации в области разработки, производства и глобального распределения широкий выбор режущих инструментов и точность обработки деталей. Ассортимент нашей продукции обширна и включает в себя: