KL99 аварийный выход устройства ( ) EEBD дыхания
1.0 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
KELISAIKE тщательно сформулировать и редактировать эту операцию вручную. Однако ни в коем случае KELISAIKE несет ответственность за любой ущерб, причиненный непониманию-
Период текста, опечатки или неполноты. KL99 EEBD является зарегистрированным товарным знаком личного защитного оборудования производства KELISAIKE. Техническое переоборудование этого оборудования не допускаются:
1.1 Перед использованием KL99 EEBD, пользователи должны убедиться в том, что все операции в данном руководстве, читать, понимать и следовать.
1.2 KL99 EEBD были специально разработаны для использования описанных в данном руководстве.
1.3 ремонт и замену запасные части должны выполняться квалифицированным персоналом, используя оригинальные запасные части KL99.
1.4 Рекомендуется для всех периодических испытаний должна быть выполнена путем KELISAIKE технического обслуживания или по другим квалифицированным персоналом для этой цели.
1.5 в стандартной гарантии KELISAIKE указывает в полной мере ответственности KELISAIKE.
KELISAIKE не несет ответственности за любой ущерб в результате:
A) испытаний, которые не были проведены;
B) неправильного использования EEBD
1.6 KELISAIKE не несет ответственности за любой ущерб в результате несоблюдение вышеупомянутых положений.
1.7 За все, не упомянутые выше, общие условия гарантии. В случае если вы не знаете условия контракта KELISAIKE будет отправлять дополнительную информацию по письменной просьбе.
1.1 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это пользователей в инструкции по эксплуатации содержит важную информацию и необходимо прочитать и понять все лица, которые могут использовать или поддерживать данное устройство.
1.1.1 терминологии
Примечание
Процедуры и методы, которые считаются достаточно важными подчеркнуть.
Предостережение
Процедуры и методы, если не внимательно следил за ходом, может привести к повреждению оборудования.
Предупреждение
Процедуры и методы, если не внимательно следил за ходом, позволит продемонстрировать пользователю опасность серьезного увечья, болезни или смерти.
1.1.2 Общие предостережения
Предупреждения, предостережения и примечания, используемые в данной инструкции по эксплуатации имеют следующие значения:
Предупреждение
Неправильное использование вашего респиратора может быть вредной или смертоносных!
Для вашей безопасности, прочтите и выполните эти директивы.
Если вы не понимаете Them-Ask Супервизор!
1. Несоблюдение KELISAIKE, инструкциям и предупреждениям, может привести к воздействию опасных материалов, в результате чего пользователь на опасность получения тяжелой травмы, заболевания или
В связи со смертью.
2. Никогда не используйте респиратор:
• Для выполнения или наблюдать за пескоструйная обработка/абразивные пескоструйная обработка;
• Для борьбы с пожарами;
• При температуре ниже -25° F (-30° C);
• Без полностью заряженного цилиндра;
• При работе в одиночку, за исключением escape;
• Если атмосферное давление ниже 450 мм (17,7 дюйма).
3. Никогда не используйте респиратор, если вы не можете получить хороший маска с торцевым уплотнением по следующим причинам:
• Волос на лице;
• Очки, которые накладываются на подсети с торцевым уплотнением;
• Головки блока цилиндров или напольных покрытий, которые мешают зона уплотнения; или
• Зуба отсутствуют, зубные протезы, пороков или на лице глубокие шрамы.
4. Немедленно покинуть рабочее место и снимите респиратор, если:
• Дыхание становится трудно;
• Вы станете головокружительными или вызвало у него дезориентацию;
• Вам больше не нужно хорошее маска с торцевым уплотнением;
• Вы запах, вкус или иным образом смысле загрязнения; или
• Респиратор поврежден.
5. НЕ ЗАБУДЬТЕ:
• Ваша система не будет защищать открытые участки перед лицом или органом из газы, пары или частицы, которые могут вызвать раздражение, запись или за счет вашей кожи - износ и/или защита тела.
1.1.3 ОГРАНИЧЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Вы должны быть сертифицированы по медицинским показаниям установите перед использованием данного устройства. Кроме того существует как физиологических и психологических ограничения, которые следует рассмотреть перед использованием EEBD. Они включают в себя, но не ограничиваются:
A. эмфизема
B. хронического обструктивного заболевания легких
C. бронхиальной астмы
D. X-ray доказательств заболевания пневмокониозом
E. Доказательства снижение легочной функции
F. Заболевания коронарных сосудов
G. тяжелых или прогрессивного Гипертония
H. Неврологические условия
I. анемии, пагубные
J. Диабет, insipidus или сахарного диабета
K. Дыхание трудности при надев EEBD
L. Claustrophobia или беспокойства при надев EEBD
Просто получить актуальную ЭКГ аномальной m. Результаты от отдыха, или подчеркнуть тесты
N. прокол или разрыва ухо барабана
O. лекарственных препаратов
1.2 Продолжительность обслуживания
В KELISAIKE был принят как 15 минут,30 минут дыхание устройство.полезный срок службы этой или любой EEBD, будет зависеть от пользователя в той или иной работы, физическое состояние и другие факторы, которые могли бы значительно сократить продолжительность фактического устройства.
W AR NING
Если подается воздух выходит из строя, откройте клапан цилиндра и перейдите на свежий воздух.
2.0 ОПИСАНИЕ KL99 EEBD И ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
В KL99 серии является важным для спасения устройства, которое используется для выходящего в опасных условиях, например пожара, дыма, ядовитых газов и т.д., дыхательные аппараты подачи сжатого воздуха, одобренной в Наньцзине KELISAIKE защитного оборудования Co.,Ltd. ( Рис. 1 )
Рисунок 1
Положительное давление поддерживается в пределах подсети во время использования, тем самым обеспечивая максимальную степень защиты органов дыхания в атмосферах irrespirable путем предотвращения любых внутрь утечки. В KL99 серии состоит из нескольких крупных компонентов описаны следующим образом:
1. KL99-A01 полностью подсети ( Рис. 2 )
2. KL99-A02 спроса клапан ( Рис. 3 )
3. цилиндр с манометром клапан (рисунок 4).
4. Ремни и шланг в сборе (рис. 5).
Рисунок 2 Рисунок 3 Рисунок 4
Рисунок 5 Рисунок 6
Согласно спецификации
Время обслуживания ≥15 минут(или 30 минут) 30 л/мин.
Общий вес 2.8kg(воздух не входит в комплект)
Материал из углеродного волокна композитные материалы
Объем газового баллона 2L,3L
Рабочее давление 30 Мпа
Гидростатическое давление 45 Мпа
Газ сжатый воздух
3.0 плановые проверки
3.1 Помещения
Откройте футляр для хранения или транспортировки контейнера. Наблюдайте за относительное положение и расположение различных компонентов для повторной упаковки. Снимите EEBD из контейнера и установите его на чистую сухую поверхность. Снимите полную маску из защитного пакета.
3.2 инвентаризации и изучения
Изучения группы на физическое состояние и внешний вид всех компонентов. Убедитесь в том включены следующие основные компоненты:
• Полное подсети
• Цилиндра и клапан в сборе
• Дополнительные заказанные с блока управления
3.3 плановые проверки и инспекции
Следующую процедуру следует использовать для входящих и ежедневного осмотра устройства. Это не EEBD обычно используются, но и сохранить для использования в чрезвычайных ситуациях, должны быть по крайней мере раз в месяц. Все другие приборы должны быть проверены после каждого использования.
Предупреждение
Устройство не должно использоваться до следующих испытаний были успешно завершены. Любое расхождение было отмечено в ходе предварительного использования проверки и инспекции должны быть устранены только уполномоченным персоналом до использования устройства.
3.3.1 визуально проверить полный устройство для изношенных или в возрасте от детали и поврежденные детали.
3.3.2 базовые инспекции цилиндра должен включать:
A. Проверка на наличие механических повреждений (трещин, вмятин, задиров или следов
Тепла или химического повреждения.
B. Проверьте гидравлическое испытание даты в цилиндре.
C. Проверить, что клапан цилиндра потоков не повреждены.
D. Проверьте корпус клапана не погнут.
E. Проверить, что режим серийной съемки на выходе диска должна быть чистой и свободной от мусора.
F. Если любой элемент в списке выше, стравите давление из цилиндра к небольшим положительным давлением, пометьте и извлеките ее из службы.
3.3.3 Откройте клапан баллона , медленно поворачивая клапан цилиндра ручку против часовой стрелки в положение полного открытия. Удерживайте маска плотно сидят на ваше лицо. Есть
Должно быть никаких воздушный поток от полного маски. Если воздух не проходит, проверьте, закрыта.
3.3.4 ПРОВЕРКА ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ В ПОЛНОЙ МЕРЕ маски:
В то же время проведение полного подсети вплотную к лицу, вставить между двумя пальцами в полном объеме маски и лица. Осторожно поднимите уплотнение на расстоянии от поверхности и обеспечения хорошего наружу потоком воздуха. Загерметизируйте желоб в полной мере подсети и держите в течение трех секунд задержки дыхания. Не должно быть никаких звуковой поток воздуха. Откройте дополнительный перепускной ручку и проверьте наличие постоянной подачи воздуха. Закройте ручку перепускного клапана.
Предупреждение
Если хоть один из тестов, перечисленные выше, снимите устройство из эксплуатации, пометьте и возврата на ремонт уполномоченным персоналом.
Примечание
Через каждые 100 часов работы или по крайней мере один раз в год, всего EEBD должны быть выведены из боевого состава и отмеченные для комплексного обслуживания уполномоченным,
Технический специалист.
4.0 DONNING ПРОЦЕДУР
Отрегулируйте ремень головки блока цилиндров, потянув на себя на нижней планки в первую очередь перед регулировкой
В верхней части планок
Предостережение
Не затягивайте полностью маски. Это может вызвать дискомфорт в полном объеме подсети деформации и утечки.
4.2 Проверка безопасности
Предупреждение
Эти проверки безопасности должны быть выполнены перед входом в опасную зону. Невыполнение этих проверок может привести к травме или смерти дыхания.
4.2.1 ПРОВЕРКА ГЕРМЕТИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ положительного давления:
При открытом клапане, дышать нормально. Вставьте два пальца между вашей подсети и в полном объеме. Осторожно поднимите уплотнение маски в полном объеме от своего лица и обеспечьте хороший наружу поток воздуха и показывает, что маска имеет положительное значение давления.загерметизировать подсети и держите в течение 3 секунд задержки дыхания. Не должно быть никакой утечки воздуха, и вы не можете смысле любой поток воздуха в регионе глаз маски.
4.2.2 ПОВТОРНО ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ В ЦИЛИНДРЕ
Проверьте давление по манометру на правом плече жгута проводов. Манометр должен показывать выше 90% (более чем на полпути между 3/4 и полное).Дышать нормально и действуйте в соответствии с планом.
5.0 ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
5.1 При нормальном использовании
5.1.1 Инструкции по замене баллонов
Убедитесь в том 5.1.1.1 цилиндра клапан закрыт и удаления воздуха из пневматической системы.
5.1.1.2 потяните центральную часть фиксатора наружу, чтобы сбросить давление цилиндра натяжения ленты.
5.1.1.3 отсоедините от правого переднего колеса клапан цилиндра и снимите цилиндр, сдвинув цилиндр вверх через цилиндр.
5.1.1.4 Включить новый цилиндр в полном объеме, сдвинув вниз через цилиндр band пока цилиндр в нижней части держателя.
5.1.1.5 подключения переднего колеса к головке клапана и установите цилиндр.
5.1.1.6 закройте защелки.
5.1.2 Регулировка ленты ЦИЛИНДРА
Убедитесь в том 5.1.2.1 цилиндра клапан закрыт и воздуха из пневматической системы.
5.1.2.2 потяните защелку, чтобы сбросить давление цилиндра натяжения ленты.
5.1.2.3 , чтобы ослабить цилиндра, вставьте наружного цилиндра band ремешок на защелки и снимите внутреннюю планку для увеличения планку. Затяните требуемым моментом в диапазоне, возьмитесь за диапазон наружных цилиндров планку и потяните вверх и в сторону от регулировочную защелку. Сдвиньте слабину через внутреннюю планку. Сдвиньте в сторону от зазора на защелку, на цилиндр. Не затягивайте ленту.
5.1.2.4 подключения переднего колеса к головке клапана и установите цилиндр.
5.1.2.5 закройте защелки.
6.0 После использования процедур
Предостережение
Не снимайте любого оборудования, пока вы не совсем ясно, сразу же опасными для жизни и здоровья (IDLH).
7.0 После используйте чистящие средства
7.1 Очистка подсети
7.1.1 маска тщательно промыть чистой проточной водой, в результате чего вода низкого напряжения с помощью маски.
7.1.2 После промывки, встряхните, чтобы удалить остатки воды. Затем вытрите насухо мягкой чистой тканью.
7.1.3 обеспечить все скобы жгута проводов головки блока цилиндров полностью выведены, готов к использованию
Предупреждение
Если устройство не может храниться при температурах ниже точки замерзания, 32 ˚F (0 ˚C), маски необходимо сушить тщательно перед хранением.
8.0 EEBD СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
8.1 EEBD СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
8.1.1 полной проверки и инспекции процедур, изложенных в разделе 3.3 эти инструкции пользователя.
8.1.2 обеспечить полную аппарата должна быть чистой и сухой.
8.1.3 чтобы обойти ручка находится в закрытом положении.
8.1.4 убедитесь в том, что жгут проводов головки блока цилиндров ремни не будут полностью выдвинуты на подсети.
8.1.5 чтобы взять на себя и на поясе ремни безопасности не будут полностью выдвинуты.
8.1.6 данные в месте с полным устройство в чехол для хранения или подходящего места для хранения, с тем чтобы его можно было легко для использования в чрезвычайных ситуациях.
8.1.7 Крепления EEBD EEBD: При хранении с помощью монтажных кронштейнов, убедитесь в том, что кронштейны находятся в безопасности и о том, что острые предметы не будет соприкасаться с EEBD или цилиндра.
9.0 Обслуживание пользователя
9.1 наполнения цилиндров процедур
9.1.1 базовые инспекции цилиндра должен включать:
A. Проверка на наличие механических повреждений (трещин, вмятин, задиров или следов
Тепла или химического повреждения.
B. Проверьте гидравлическое испытание даты в цилиндре.
C. Проверить, что клапан цилиндра потоков не повреждены.
D. Проверьте корпус клапана не погнут.
E. Проверить, что режим серийной съемки на выходе диска должна быть чистой и свободной от мусора.
F. Если любой элемент в списке выше, сбросьте давление в цилиндре с небольшим положительным давлением, пометьте и извлеките ее из службы.
Предостережение
Цилиндры, помеченные для ремонта необходимо хранить пустой с закрытым клапаном для предотвращения загрязнения или конденсата внутри цилиндра.
9.1.2 До заполнения цилиндра, выполните базовые инспекции, изложенным в разделе 9.1.1
9.1.3 Экологические цилиндра воздух должен соответствовать или превосходить стандарты в CGA G 7.1 класса D или более поздней.
9.1.4 заполнения цилиндра до максимального номинального давления (полностью). Выждите не менее 30 минут, чтобы цилиндр остыть до комнатной температуры, а затем добавить дополнительный воздух для возврата к головке манометр в полном объеме.
Примечание: падение давления в цилиндре при падении температуры.
9.2 ПОДСЕТИ РАЗБОРКА И СБОРКА
Необходимые инструменты: #2 Phillips, 2 ключ
9.2.1 ДЛЯ РАЗБОРКИ:
9.2.1.1 выверните два винта от объектива зажимы. Гайки крепления может выпасть из нижний зажим. Аккуратно подденьте зажимы и снимите с объективом.
9.2.1.2 снимите рассеиватель из подсети уплотнения.
9.2.1.3 Снять внутренний устных/Назальная чашки. Немного поднимите и извлеките его из выдох.
9.2.1.4 поверните клапан выдоха в сборе по часовой стрелке до тех пор пазы совпали с Гроув в объектив. Сдвиньте узел клапана выдоха наружу.
9.2.2 ДЛЯ СБОРКИ:
9.2.2.1 затяните стопорную гайку с помощью гаечного ключа прибора до контакта с уплотнением . Поверните на 1/4 - 1/2 оборота с помощью ключа. Проверьте внешний разъем плотно прилегает к попытке повернуть разъем. Если ослаблен, затяните стопорную гайку и снова проверить.
Установите узел клапана выдоха 9.2.2.2: существуют три паза, один щелчок - прямоугольные и двух других изогнуты. Установите прямоугольный паз в верхнем левом углу объектива. Поверните выдох в сборе с внутренней стороны visor против часовой стрелки, пока Ассамблея не зафиксируется на месте.
Предостережение
Не вращайте узел клапана выдоха, за ее пределами.
9.2.2.3 Установка маски уплотнение: Установите линзы в подсети. Осторожно вставить линзы в торцевое уплотнение. Убедитесь в солнцезащитный козырек расположена таким образом в подсети не искажено. Поместите небольшое количество жидкого мыла вокруг крепежных область линзы зажима. Установите солнцезащитный козырек зажимы и затяните винты.
9.3 Замена HEADSTRAP маски
Примечание
Полезно иметь второй собранный подсети для справки во время сборки.
9.3.1 жгут проводов в сборе состоит из четырех точечный жгут проводов. Снимите жгут проводов, сдвинув вперед на каждой точке крепления, чтобы совместить кнопку с канавкой и отсоедините жгут проводов от подсети. Повторите процедуру на каждой точке крепления.
9.3.2 Снять ремень с плечевой (защелка и планку), осторожно потянув за язычок работы руководителя ремешка в освобождении под залог.
9.3.3 Выровняйте новую планку так, чтобы большое отверстие совместилось рядом с подбородком открытие маски.
9.3.4 Для переустановки, под залог находится на внутренней стороне фиксатор и потяните за конец головки блока цилиндров через пряжку. В конце язычок должен наружу и выступы должны заниматься преднатяжителя плечевой лямки ремня. Повторите эту процедуру на остальных трех сторон. Установите на место жгут проводов к подсети, блокировка кнопок в канавки на пряжке.
10.0 Руководство по поиску и устранению неисправностей
Неисправность Возможная причина коррекции
Нет потока воздуха внутри 1. клапан цилиндра не открыт 1. Откройте клапан цилиндра
В подсети 2. Отсутствие воздуха в цилиндре № 2. Залейте в цилиндр
Низкий расход воздуха внутри клапана цилиндра - это лишь слегка откройте откройте клапан цилиндра на несколько оборотов
Маска
Воздух поступает в обход открыта, закройте байпасный
Маска в любое время
Утечка воздуха не слышен в обход - слегка откройте закройте байпасный полностью
Во время выдоха
Сертифицированный Поставщик 
